Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

group of colonists

  • 1 colony

    noun
    Kolonie, die
    * * *
    ['koləni]
    1) ((a group of people who form) a settlement in one country etc which is under the rule of another country: France used to have many colonies in Africa.) die Kolonie
    2) (a group of people having the same interests, living close together: a colony of artists.) die Kolonie
    3) (a collection of animals, birds etc, of one type, living together: a colony of gulls.) die Kolonie
    - academic.ru/14252/colonial">colonial
    - colonialism
    - colonialist
    - colonize
    - colonise
    - colonist
    - colonization
    - colonisation
    * * *
    colo·ny
    [ˈkɒləni, AM ˈkɑ:-]
    n
    1. (territory) Kolonie f, Kolonialgebiet nt
    2. (group of colonists) Siedlung f
    the British \colony in Spain die britische Kolonie in Spanien
    3. (group with shared interest) Kolonie f, Klub m
    nudist \colony FKK-Kolonie f
    4. ZOOL (group living together) Kolonie f
    \colony of ants/termites Ameisen-/Termitenstaat m
    \colony of bacteria Bakterienkultur f
    \colony of bees Bienenvolk nt
    * * *
    ['kɒlənɪ]
    n
    Kolonie f
    * * *
    colony [ˈkɒlənı; US ˈkɑ-] s allg Kolonie f:
    a) Kolonial-, Siedlungsgebiet n:
    the Colonies HIST die dreizehn brit. Kolonien (die sich als Vereinigte Staaten von Amerika selbstständig machten)
    b) Siedlung f
    c) Gruppe f von Ansiedlern
    d) (Ausländer-, Künstler- etc) Kolonie f:
    e) BIOL (Bakterien-, Pflanzen-, Tier) Kolonie f:
    colony of ants Ameisenstaat m
    col. abk
    5. color (colour)
    6. colored (coloured)
    * * *
    noun
    Kolonie, die
    * * *
    n.
    Kolonie -n f.
    Siedlung -en f.

    English-german dictionary > colony

  • 2 colony

    colo·ny [ʼkɒləni, Am ʼkɑ:-] n
    1) ( territory) Kolonie f, Kolonialgebiet nt
    2) ( group of colonists) Siedlung f;
    the British \colony in Spain die britische Kolonie in Spanien
    3) ( group with shared interest) Kolonie f, Klub m;
    nudist \colony FKK-Kolonie f
    4) zool ( group living together) Kolonie f;
    \colony of ants/ termites Ameisen-/Termitenstaat m;
    \colony of bacteria Bakterienkultur f;
    \colony of bees Bienenvolk nt

    English-German students dictionary > colony

См. также в других словарях:

  • group of settlers — group of colonists, group of people who settle the land of a frontier region …   English contemporary dictionary

  • Kamboja colonists of Sri Lanka — Sri Lanka (formerly known as Ceylon or Lanka) is a tropical island nation off the southeast coast of the Indian subcontinent, about 31 kilometres (18.5 mi) south of India. Lanka in Sanskrit means island ( Tapu ). [ Pre Aryan and Pre dravidian in… …   Wikipedia

  • Dutch (ethnic group) — Infobox Ethnic group group=The Dutch (Nederlanders) Dutch people talking on the street poptime= 20 million 31.5 million(Blue → Dutch born) (Green → Reported ancestry) region1 = flagcountry|Netherlands pop1 = 13,186,600 (Ethnic Dutch)… …   Wikipedia

  • Grebo (ethnic group) — The name Grebo (or Glebo) is used to refer to an ethnic group or subgroup within the larger Kru group of West Africa, to certain of its constituent elements, or to the Grebo language. Within Liberia members of this group are found primarily in… …   Wikipedia

  • Pomeranian (German dialect group) — Pomeranian ( de. Pommersch) is a group of East Low German dialects named after Pomerania ( Pommern ). It is also known as pommersch Platt, or Pomeranian Low German . It should not be confused with the West Slavic Pomeranian language (known as… …   Wikipedia

  • Gogo (ethnic group) — The Gogo (or Wagogo) are a Bantu ethnic and linguistic group based in the Dodoma Region of central Tanzania. In 1992 the Gogo population was estimated to number 1,300,000. [http://www.ethnologue.com/show language.asp?code=gog] The Gogo have… …   Wikipedia

  • Gorani (ethnic group) — Infobox Ethnic group group=Goran poptime = 84,000 popplace = region1 = flagcountry|Serbia: 18 villages1 region2 = flagcountry|Albania: 11 villages region3 = flagcountry|Macedonia|name=Republic of Macedonia: 2 villages langs = Albanian / Shqip,… …   Wikipedia

  • Plymouth Colony — British colony 1620–1691 …   Wikipedia

  • Roanoke Colony — Lost Colony redirects here. For other uses, see Lost Colony (disambiguation). Coordinates: 35°55′42″N 75°42′15″W / 35.928259°N 75.704098°W / …   Wikipedia

  • Stars and planetary systems in fiction — The planetary systems of stars other than the Sun and the Solar System are a staple element in much science fiction. Contents 1 Overview 1.1 The brightest stars …   Wikipedia

  • Hungarians in Vojvodina — Vajdasági magyarok Total population …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»